Despre carte: 1998 / Campania militară din Eigo s-a încheiat cu o victorie pentru armata argonatică, dar a costat pierderi enorme. Printre morți s-au numărat balaurul Basil și dragonerul său Relkin, mândria Escadrilei O sută și nouă marneriană. Nimeni nu știa că dragonul și omul au supraviețuit. Au fost purtați de-a lungul valurilor mult timp până au ajuns pe țărmul sudic al Mării Interioare și s-au trezit pe tărâmuri necunoscute. Acolo, Relkin a întâlnit o fată frumoasă de care s-a îndrăgostit și, la cererea ei, a atacat tabăra comercianților de sclavi care i-au capturat pe colegii fetei. Planul îndrăzneț a fost încununat cu succes deplin, dar soarta a pregătit un nou test pentru Relkin - el însuși a căzut în ghearele comercianților de sclavi... Corectarea, proiectarea, adăugarea de ilustrații și comentarii Unificarea titlurilor, termenilor și numelor pentru toate cărțile din seria. Finalizarea hărţilor. Corectarea inexactităților de traducere din original – Alex Ilustrații – Kirill Garin.